...

Wenn du dich auf den Weg machst nach Ithaka,

bete, daß der Weg weit sein möge,

voller Abenteuer, voller Erkenntnisse.

Hab´ immer Ithaka im Sinn.

Dort anzukommen ist deine Absicht.

Aber beeile dich nicht auf der Reise!

Damit sie noch viele, schönere Jahre andauert;

und als Greis sollst du endlich an der Insel festmachen,

reich an Dingen, die du unterwegs erworben hast,

ohne zu erwarten, daß Ithaka dir Reichtümer gibt.

Autor unbekannt